Indonesian Sub by Aidenia Eng Sub & Timer Yoshikitty Please take out with full credits FB Page : So Ji Sub And Huge "I'm Sorry,I love You" Fans
Pencuri masuk ke 4 penginapan dan mencuri barang-barang mereka semalam!
Hey! Mereka pencuri atau hantu? Bagaimana mereka tahu kalau pintu penginapan itu tidak ditutup?
Aku sudah disini selama 25 tahun, dan ini pertama kalinya aku melihat hal seperti ini di Jeju.
Apakah anda berpura-pura menjadi turis untuk menyelidiki sesuatu disini?
Permisi...
Kemarin barang-barangku dicuri.
Ya, masuklah!
Jadi, apakah anda juga di San Diego semalam?
Tidak, aku bukan orang seperti itu!
Aku hanya mampir dan mengerjakan pekerjaanku sebentar disana.
Aku tidak tidur disana.
bisakah kami menemukan barang-barang kami?
Sepertinya akan sulit.
Karena, biasanya pencuri yang handal tidak akan pernah meninggalkan jejak.
Aigoo, Bagaimana ini? Datang sejauh ini hanya untuk mengalami hal ini.
Ngomong-ngomong, apakah sesuatu terjadi padamu di San Diego?
Ya?
Ahh! Kau datang kesini sendiri, kau pasti kehabisan uang untuk membeli makanan.
Apakah kau memiliki kartu kredit atau sisa uang?
Tidak ada...
Sayang sekali, dan ini hari libur.
Apakah kau sudah sarapan?
Belum.
Nona, Apakah kau sudah makan?
Belum.
Bagaimanapun juga kau harus mendengarkan kata istrimu.
Jika istriku memintaku untuk membeli kentang,
Aku juga akan membeli singkong.
Kau tahu kenapa? Karena itu adalah harga diriku sebagai pria.
Jika istrimu bertanya, kenapa kau membeli singkong juga? Bagaimana kau menjawabnya?
Mudah sekali, jawab saja, aku membelinya karena aku ingin memakannya.
Maaf...
Tapi aku tidak akan menundukkan kepalaku. Hanya memalingkkan wajahku seperti ini.
Penginapan Rose yang tadi saya sebutkan..
Setelah makan, silahkan beristirahat disana, lebih aman.
Terimakasih.
Aku akan makan kimchi bawang ini.
Kudengar, kau bermalam di San Diego
Ya.
Bagaimana rasanya? Apakah kau bertemu seseorang?
Ada berapa orang disana?
Menurutku tempat itu seperti barak jika kita kesana di waktu yang salah, Hanya ada pria.
Itu adalah tempat untuk mencari seseorang untuk berkencan.
Penginapan itu seperti itu.
Apakah kau datang sendiri? Kalau begitu ikut aku...
Apakah kau tidak tahu itu?
Jadi, kenapa kau menginap di tempat seperti itu?
Aww, seorang pria.. datang sendirian.
Apakah sesuatu terjadi padamu di San Diego?
Ya?
Tidak, aku bukan orang seperti itu.
Tapi, kau tidak kehilangan ponselmu kan?
Aku sangat iri padamu..
Apa kau kehilangan semuanya?
Aku meletakkan alat make-up dan dompetku di tempat tidur, jadi aku masih memilikinya.
Ah, biasanya aku mengenggam ponselku saat tidur.
Tapi aku mencharge ponselku semalam, dan letaknya jauh dari tempat tidur, karena itulah...
aku harus menghubungi seseorang sekarang..
Aww, kita sampai.
Penginapan Rose
Ini ruanganmu.
Aigoo, penghangatnya belum dinyalakan tunggulah sebentar, nanti pasti akan hangat saat malam.
Tidak apa-apa.
Tapi saya kehilangan dompet.. untuk biaya sewa kamar, akan saya transfer nanti.
Apa yang terjadi?
Barang-barang saya dicuri di penginapan.
Aigoo, bagaimana itu bisa terjadi?
Boleh saya tahu nomer rekening anda?
Berarti, jika kau kehilangan dompetmu, kau belum makan?
Sudah.
Benarkah?
Aigoo,Apakah aku memasak sesuatu?
Nenek, boleh saya tahu nomor rekening anda? Baiklah, dimana aku meletakkan buku tabunganku?
Dimana ya?
ini dia.
ya.
Duduk lah. ya.
Karena itu, nenek menamainya penginapan Rose?
Anakku yang mengganti namanya
Ah, apa nama sebelumnya?
Lee Cheon-won (2,000 Won)
Nama kakakku Lee Baek-won (200 Won)
Benarkah?
Duduklah.
Ini.
setelah suamiku meninggal, aku membangun tempat ini. Dan anakku mengganti namanya menjadi Lee Jung-mi (Rose/Mawar)
Sebenarnya artinya "2 Mawar"
Benar-benar nama yang indah Namaku biasa saja, seperti nama pria.
Ah, tidak Seindah itu
Cepatlah, walaupun kau menjadi pengemis tapi kau harus makan yang banya.
Pengemis..
Aku masih memiliki dompetku!
-Terima kasih -Terima kasih
Ayahku adalah orang yang sangat miskin, dia pikir dia akan bahagia jika meninggal saat kenyang, Dia bahkan tidak memiliki uang sepeserpun.
Karena itulah semua saudaraku dinamakan demikian.
ketika kakakku masih kecil, dia sering berbohong,
Saat seseorang menanyakan namanya Dia selalu menjawab "Lee Mi-hwa"
Mi-hwa artinya bunga yang cantik
Tetapi sampai dia meninggal, Dia tidak benar-benar mengganti namanya.
Aku hanya menulis Lee Baek-won di batu nisannya.
Tapi suamiku sudah meninggal sebelum melihat aku mengganti namaku.
Setelah kematian, saat kami bertemu lagi di surga, dia mungkin menertawakanku, Bagaimana aku mengganti namaku diusia setua itu...
Dia mungkin berkata, jika namamu mawar, maka namaku Angsa.
Nama kakekku Gae-shik, Go Gae-shik
Jika ditulis dalam karakter Cina, akan lebih berarti.
Tapi orang lebih suka memanggilnya Go Gae ja-shik(Anak anjing)
Semua anak-anakku memiliki nama yang cantik.
Go Mi-jung / Go Mi-young ya.
Go Mi-kyung / Go Mi-song
Wow, Nenek memiliki banyak anak!
Go Mi-ok / Go Mi-suk
Aigoo,Makanlah yang banyak.
Anak yang mana yang sudah kusebutkan?
-Ah, Panas! -Omo, Bagaimana ini? Sayang, apa kau baik-baik saja?
Dimana yang sakit? Ah, ini...
Saya benar-benar minta maaf.
Bagaimana ini? Bajunya jadi kotor.
Apakah itu kopi? Akan saya belikan yang baru.
Aww, maaf, saya kehilangan dompet.
Biar saya yang belikan kopinya.
Kopi apa yang tumpah?
One Sunny Day
Setelah mengambil uang besok, akan aku kembalikan uang yang kau pinjamkan.
Boleh aku minta tolong?
Aku akan membayar bus dan makanan.
Maaf, apa aku berjalan terlalu cepat?
Tapi, sangat mudah untuk menemukanmu.
Melihatmu dari jauh, tapi aku bisa melihatmu dengan jelas.